Cookie consent script STRANZ Real Estate Agency in Otterbach near Kaiserslautern

STRANZ Immobilien in Kaiserslautern/Otterbach and Munich

Privacy Statement

Controller within the sense of data protection law, in particular of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is

Managing director: Simone Stranz
Bergstraße 28
67731 Otterbach
Phone: (0 63 01) 3 11 40

Your rights as data subject

You may at any time exercise the following rights by using the contact information given here to notify our data protection officer:

If you have given us your consent, you may withdraw the consent at any time, effective for the future.

You may at any time lodge a complaint with the competent supervisory authority. Your competent supervisory authority is determined by the state in which you have your domicile or workplace or in which the alleged infringement occurred. You will find a list of supervisory authorities (for the non-public sector) and addresses at:

Purpose of the data processing by the controller and third parties

We process your personal data solely for the purposes described in this privacy statement. Your personal data are not transferred to third parties for any purposes other than those designated here. We transfer your personal data to third parties solely if and when:

The processing is necessary in the pursuit of legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate ground in opposing the transfer of your data.

Erasure or blocking of the data

We comply with the principles of data avoidance and minimization. In this sense, we store your personal data only as long as this is necessary for the achievement of the purposes designated here or for compliance with the many and varied retention periods required by legal statutes. When the specific purpose ceases to exist or the retention periods expire, the corresponding data are routinely and in compliance with legal provisions blocked or erased.

Capture of general information during visits to our website

When you access our website, information of a general nature is automatically captured through the use of a cookie. This information (server log file) includes the type of web browser used, the operating system in use, the domain name of your internet service provider, and similar information. None of the information captured at this time permits the identification of your person.

This information is technically necessary so that we can correctly display the website content you have requested, and its capture is unavoidable whenever you access any internet site. It is processed for the following purposes in particular:

The processing of your personal data is based on our legitimate interest in data collection for the aforementioned purposes. We do not use your data to identify your person. The controller and any processors that may have been commissioned are the only recipients of the data.

We may analyze anonymous information of this nature statistically for the purpose of optimizing our internet site and the technology used for it.


Like many other websites, we use so-called “cookies.” Cookies are small text files that are transferred to your hard drive by a website server. They automatically transfer certain data to us such as the IP address, the browser being used, the operating system, and your connection to the internet.

Cookies cannot be used to launch programs or to transfer viruses to a computer. Using the information contained in the cookies, we can simplify your navigation of the site and ensure the correct display of our websites.

Under no circumstances are the data we have captured transferred to third parties, nor are these data associated with personal data without your consent.

You can, of course, always use our website without cookies as well. The default settings of internet browsers usually allow the browser to accept cookies. In general, you can disable the use of cookies at any time by making the corresponding settings in your browser. Please use the help function of your internet browser to learn how you can change these settings. Note, however, that some of the functions on our website may possibly not work if you block the acceptance of cookies.

SSL encryption

We utilize state-of-the-art encryption technology (e.g., SSL) via HTTPS to protect the security of your data during transmission.

Contact form

If you contact us by email or use the contact form to submit questions of any kind, you grant to us your voluntary consent for the purpose of contacting you. This requires the entry of a valid email address. This address is used to classify the query and to respond to it. The provision of any additional data is optional. The data you provide is stored for the purpose of responding to the query and to any follow-up questions you may have. Once the query you have submitted has been concluded, the personal data are automatically erased.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service offered by Google, Inc. (hereinafter: Google). Google Analytics uses so-called cookies, i.e., text files that are stored on your computer and that make it possible to analyze your use of the website. As a rule, the information about your use of this website generated by the cookie is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Owing to the activation of IP anonymization on this website, however, your IP address will be truncated by Google beforehand within member states of the European Union or in other signatories to the treaty on the European Economic Area. The full IP address is transmitted to a Google server in the USA and truncated there only in exceptional cases. Acting on behalf of the operator of this website, Google uses this information to analyze your use of the website, to compile reports about website activities, and to perform additional services related to website use and internet use for the website operator. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics is not associated with other Google data.

The purpose of the data processing is the analysis of the use of the website and the compilation of reports regarding activities on the website. Additional related services are to be performed on the basis of the use of the website. The processing is permitted in the website operator’s pursuit of legitimate interests.

You can prevent the storage of cookies by making the relevant changes in your browser software settings; however, we point out that in this case you may possibly not be able to make full use of all of the functions on this website. In addition, you can prevent the transmission of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.

In addition, or as an alternative to the browser addon, you can stop tracking by Google Analytics on our sites by clicking on this link. Doing so installs an opt-out cookie on your device. This will prevent the capture of data by Google Analytics for this website and for this browser in the future as long as the cookie remains installed in your browser.

Use of Google Maps

This website uses Google Maps API for the visual presentation of geographic information. During the use of Google Maps, Google also collects, processes, and uses data about the use of the map functions by visitors. You will find more detailed information about Google’s processing of the data in Google’s privacy policy. You can also go to Google’s privacy center to modify your personal privacy settings.

You will find detailed instructions for managing your own data with respect to Google products here.

Modification of our privacy policy

We reserve the right to modify this privacy statement so that it is always in conformity with the current legal requirements or to implement changes in our services in the privacy statement, e.g., when we introduce new services. The new privacy statement then applies to your repeated visit.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection and privacy, please send us an email or contact directly the person in charge of data protection in our organization: Roman Stranz, E-Mail:

This privacy statement was created using the privacy statement generator of activeMind AG.